This is a great project. I am currently trying to help progrium to fix a bug that is keeping the Python buildpack to work. So if you want to help, here's the GH issue:
https://github.com/progrium/dokku/issues/13
Also, be welcome to drop by at #dokku @freenode.