Yeah, what Solomon said. For the moment, Dokku is focusing on the same sort of stateless apps Heroku supports and considers running databases a separate concern. For now you can run your databases, etc on the same host, in Docker containers, somewhere else, just out of band from Dokku.
But I'd love to hear your thoughts on how Dokku could better support datastores.