Obviously there's no way to know that the file has been deleted, just as there's no way to know if a real book has been photocopied.
But I'm just sharing an e-book once per day, just as if I were lending a real book to thousands of people once at a time.