It looks like they're using the short burst data (SBD) service to 'control' the balloons.
(Email) : SENT : B1 > power on rocket
RESPONSE : B0 > SUCCESS(0)
RESPONSE : B1 > SUCCESS(0)