And there are Biopython, Biohaskell etc., but from what I saw there this is more about bioinformatics (e.g., focus on gene sequencing). I don't know whether those are the problems the parent was talking about. From my experience (interviews) with labs it's more about the workflow (often pretty pre-computer) and quick&dirty software with terrible UI.