I think it is surprising that the old (Safari 6) inspector UI was not about improving the user experience for web developers but instead it was an effort to align "the design and user experience with Xcode 4."