I think it's fine to document these things in Sphinx as well. Creating a docs repo and writing .rst files to cover these requirements can be useful, and then you can move them as needed as your project progresses.