Do they need to MITM? If they have a copy of the private key, can't they just use it to decrypt the data .. even old data for which they've only just acquired the key?
https://en.wikipedia.org/wiki/ECDHE
Google is using it, a few other sites, too, though they are in the minority. OpenSSL supports it since version 1.0.0 that was released in March 2010.