Since GitHub is starting to feel Emacs-like, why not go fully in this direction? Add a "dotfile" repository for everyone to manage their own client-side JavaScript extensions for Github that would be loaded by default. And then let people collaborate, share and create extensions and "configurations". Want a better map? Fork the official one and modify it. And then let others fork from you.