I've always been convinced that the name is a cruel joke played on American computer scientists by their French counterparts.