It wouldn't just break IMAP, POP, and search; it would also break the cooler new stuff like Inbox Actions and Google Now.
Is it either privacy or usability?!
It's fundamentally an issue with the law: if they can't even feature FISA orders in their transparency report then their hands are pretty much tied. One could only hope that these reports will result in a change in the law itself.