Android voice dictation: punctuation is not recognized in German language
code.google.com
code.google.com
I experienced the same bug, but I will be surprised if that ever gets fixed. This is Google we're talking about here ;)
My favorite comment from the link: "Google! Don't re-design the userinterface of Google+ for the fourth time. FIX THIS BUG!!!!! F I N A L L Y."