You are right. I also think the Apollo astronauts probably did use heavy boots for that reason. But you're missing the point of the article.