I think the reason they have the icon/close button switched is because when you pin a tab it goes on the left side of the screen.