In music theory class years ago, we asked our professor how he was able to sight-read on the piano so easily. His explanation was that the music consists of lots of reused patterns and ideas, and once he mastered those patterns, he could recognize them in the score and it became much easier to play the piece without rehearsing it first.