Sass can't do that, but the Compass framework (built on Sass) has sprite generation.