Pirate Bay lawyer demands retrial.

Not "demands", but "says he will demand".

They are still warming up the press and the public, but when they are going to actually file the complaint is unclear.