I'm unable to find any mention of this 300MB/month limit on that linked page?

I only see: "Upload photos of up to 200MB per photo"