For what it's worth, I find the Clicky iPhone-tweaked page to be a pretty good way for us to get stats on our current usage.

There are 2 iphone apps that already tap into google analytics. One is Ego (http://ego-app.com) and another is analtyics app (http://analyticsapp.com/) Both not bad.