This topic is explored in the Thursday Next series of novels by Jasper Fforde. Really. He's not taken seriously enough for most people to include him in the scifi cannon, but he deserves to be.