I never once gave consideration to the notion that governments using helicopters and military style weapons in an arrest, would offend the sensibilities of ordinary citizenry. NZ's condemnation of the military style assault and the actual apologies from NZ officials was the most eye opening. This made me realize how engrained and accepted these types of operations are in the US (at least for me personally), even for non-violent crimes - a local example that comes to mind was the military style extraction of Elian Gonzalez.
There is even a phrase used among lawyers that you can beat the rap but you can't beat the ride, meaning you will be arrested guilty or not, the time to make your case is not during the arrest but in a court of law...I used to laugh about this phrase, now it disgusts me.