In your hindsight bit, don't forget to look at not just wheels but every other piece of equipment on the spacecraft. Otherwise, you're just playing a game of whack-a-mole. Add more reaction wheels, then the coolant system fails. Add redundancies there, then the computer fails. Sure, you can include twice as much of everything, but then you end up with something that's vastly more expensive.