After seeing "off the record" chats synced across browser sessions a few times, I became convinced that Google was storing the chat session on its servers at least temporarily. I can't help but wonder if this is just a way to remind people that "off the record" really isn't, and nobody should be relying on that particular property.