Now presumably this is less of an issue with professional players. I'm guessing LeBron James is a lot more consistent in his technique than I am but it seems like a major variable thats not really discussed.
The argument against the term "hot hand" seems to be against some silly naive notion that the stars align and you are on a shooting streak greater than some fixed probability would dictate.
But I've always thought of the term in the sense of the player shooting well i.e. the player has good technique and shot selection tonight and has raised their probability of the shot going in.
Which of course cannot be distinguished from anything else so I'm no doubt mostly wrong as well but it annoys me it isn't properly mentioned that I've seen.