What I really should have asked: Does the provision that allows you to "circumvent a technological measure that effectively controls access to works" allow you to circumvent network and data center security measures? I'd expect not, but I don't see where the bill draws a line between devices (phones, game consoles, dvds) and other types of information stores.