I think that you are right in that there is probably a disorder in that particular case, but seeing the lack of symmetry in general to be an indication of a problem seems off. As far as I can tell we don't expect such a symmetry in the rest of medicine. I don't think there is an opposite of lung cancer.