Including those as part of the Americas is certainly reasonably standard, but so is not including them (i.e. restricting the Americas to the mainland). I continue to see nothing problematic about the page title.
My comment was just a reply to the mention of there being only two English speaking countries in America/Americas. Not about the page title.