Perhaps there should be some sort of 'classic' or 'long-term' article tab that people can check out.
The quality of those articles/discussions would likely be higher as well.
Its very hard to keep up. I use the RSS feed, and it seems everytime it updates (hourly) there are 5 new posts. This of course isnt always true, but it does get overwhelming to sift through to the stuff I am interested in reading, and I know good things are lost.
This seems, to me, to be just as big of a problem as the community/culture one.
It would be very interesting if we/they/pg could figure out a way for us to filter or get the best n# of stories per day (say 10, for me). Clearly, 'best' is subjective, but perhaps the most commented, longest on frontpage, or some smart combination of metrics including views, upmods, comments, etc.
The highest rated posts in the last N days (not sure what N is). Not very well documented, but interesting to know about.
Also see hacker.watrcoolr.us (feed:http://feeds2.feedburner.com/HackerWatrCoolr twitter:http://twitter.com/hackerwatrcoolr)
For information, my browsing behavior on HN is to land on the front page (now several times a day), look down about one screenful on my computer, and then follow the link to the new page. I try to upvote stories on the new page soon after submission if they look like they have strong hacker interest or strong delight the mind qualities.
Perhaps its an influx of new involved members who are actively voting?
So if this becomes a big problem, it shouldn't be too hard to fix.
The churn rate is fine!!
That's why I rarely upvote stories in HN, if we all upvote a little only Worthwhile topics that we can increase the quality.
That space can be used to show two sections: popular & upcoming.