You'll get used to it. Its always difficult understanding/negotiating contract for the first few times.
I started liking that language after going through that process a few times.
Tip: Try to read as slow as you can and don't miss any word/phrase. Look up dictionary if you need to.