Yup, that's a good way of putting it. So his claim that the CTT is false is misleading. Really he's showing that it doesn't hold for real machines. Perhaps that's not a particularly novel statement but i certainly found it enlightening :)