It's not my job to tell Medium to raise the standards of the articles it pays people to post to HN. All I can do is comment and flag.
Anyway. How is it not a good article? Is it obvious for people to use window managers? Is everybody aware of their existence? Was Medium not the right place to post it?
Likelihood of HN reader not knowing this is probably pretty low.