Look for its original ROM online, if you didn't back it up. Install that again, and then you should be able to get whatever updates B&N is sending you. But I think you should be able to get them even with root, unless you've already installed a different ROM.