The original title was "How government sites should be designed".
Without the context this submission makes no sense at all.
The best word I have for it is that it feels paternalistic. I think there are many occasions where HN commenters write dumb things and reflect on themselves poorly. And in many cases, the original title of the linked page is fine. But people writing blog posts (or just titling demo pages or other sites, like the one linked here) aren't writing their titles with the intent that their title will give context to the readers of a random forum. It's bizarre that HN mods change the titles, and I really wish they would stop.