There was no writing anywhere during the earliest part of that transition, and if we saw statues of voluptuous female figures in some places (as we do) from that far back, it is at least as likely that the statues are porn as that they are representations of powerful goddesses. Archeology has historically systematically underestimated, perhaps for delicate readers, the amount of sheer erotic art that was produced by early human beings. The oldest surviving human art on at least two continents is crude drawings of vulvae, so the working hypothesis until additional evidence is found is that ancient human beings did not have a highly developed religion of "all-powerful mother goddesses" but rather incoherent local folk religions that didn't exclude teenage boys (the ancient artists of surviving ancient art were mostly teenage boys) from producing crudely drawn and crudely sculpted porn.
See The Nature of Paleolithic Art by R. Dale Guthrie (published by the University of Chicago press)
http://www.amazon.com/Nature-Paleolithic-Art-Dale-Guthrie/dp...
for much more about the evidence, as analyzed by an author who is a specialist in Pleistocene megafauna (including Homo sapiens) and himself a fine visual artist.
AFTER EDIT: It boggles my mind that I can link to a source in my comment and still have "readers" here ask what my source is for a factual statement in this comment. The source I linked is the source. (The book I link to is by a research scholar, and itself cites dozens of thorough sources about all aspects of human prehistory.) The book I link to is a lot better than any Wikipedia article. (I am a Wikipedian, painfully aware of how many good sources are missed when amateurs edit articles on Wikipedia.)