But it is used to incite strong emotions against Google.

Just like "stealing movies", isn't really "stealing", but "copyright infringement", but the studios call it stealing anyway ("pirating movies is just like shoplifting", etc).