We have similar ideas for integrations with those tools, with the exception of latex. With latex, we have our own online editor with some neat git integration.
I gather that your Mac app may be simpler, but it's not available yet.
Since I don't already have dozens of projects on banyan, it's hard to see the value.
Perhaps it would be a good idea to link to some repos with examples of the fancy LaTeX or IPython formatting