Great point here. I do agree that having clearly conflicting information flowing is a bad thing. I may go back to the drawing board and see if we can draw up alternative templates with different language so we're providing for people in different cultures.
Thanks for that feedback. I do sincerely appreciate it.