"crowdsourcing" might be to buzz-word-ish as well. Just call it a marketplace for custom API integrations.