They explains this in the article. They cite a study that show that around 50% of people think than mothers are better at recognize their child cries than fathers.
It seems like this data explains that stereotype. Mothers are often "better" at it because they often spend the time with their kids to develop that skill.
I'm saying the new finding that "more time -> better able to recognize" is also not surprising.