In business terminology, a common English phrase would be "first-mover disadvantage".