I see your point - the principal is repaid but the interest stays in circulation.

Agree mortgages didn't pop due to being paid back.