You get more than just protein from beef. Grass-fed beef, and ruminants in general, contain a wealth of human nutrition.
It's not the product, is the producer. The perverse incentives in our meat and farming industries drive production of a vasty inferior product at an unsustainable price.