Yahoo and others either rate limit or do temporary IP bans if you access too many pages too quickly. Distributing the tools through a VM distributes the workload in a pretty easy-to-setup way.