That looks really horrible and I am somewhat tempted to write and publish a GreaseMonkey script that does bad things to CipherCloud protected pages...
The question is: do you want the script publicly available, or in the hands of your adversaries without anyone knowing? There's a third alternative: fix the problem.