Your product looks quite good, though I can't say I'm too keen on the name! If you're not already, I'd suggest aggressively reaching out to any educational establishment that might have an interest to solicit feedback and sell your product.

Speak directly to lecturers and provide them with unique discount codes to offer their students. Maybe setup an affiliate system? Give people a reason to sell your product for you.

At any rate, good luck - I can see a lot of effort went into building this.