If you read the terms, in the non-Device Specific Addendum:
> You may not commercially resell any Device, but you may give the Device as a gift, unless otherwise set forth in the Device Specific Addendum.
So, nope.
> You may not commercially resell any Device, but you may give the Device as a gift, unless otherwise set forth in the Device Specific Addendum.
So, nope.
Sounds like you can still give / gift / sell / otherwise transfer a glass unit to another individual privately. This all sounds completely normal.
That's what the story is about, because there are no other editions of Glass.
I found the same terminology in the Google Fiber ToS with respect to the Chromebook that comes with the service.