It's also bizarrely tone-deaf metaphor-mixing.

the pejorative "basement" refers to an adult who doesn't have their own residence, and so lives in extra space in (but near the edge of) their parent's home, while pretending it is a separate residence. It doesn't make any sense to call a 14-year old a "basement"-dweller, they would have a regular bedroom.