For those like me who didn't understand the feathers reference, the analogy of the sage is that gathering up those feathers is the equivalent of taking back what you said. Once it has been said, it is out there forever, the damage has been done.
I'm reminded of the Friends episode where Ross sleeps with the copy girl.
(ie. you can be less transparent by spending your time doing rather than talking.)