A Titanium app will be compiled into native code whereas a Trigger.io app is actual HTML/JS/CSS living in a native webview* wrapper.

* should feel / behave like your default mobile browser

Titanium is JS but not HTML5, unless you use webviews