After living in both countries my whole life, as a Brit, I can honestly say that Britain is not very close to America at all. Maybe on the surface, the popular culture (mostly because of Hollywood & TV) and the language are similar, but that's about where the main similarities end, and the subtitles begin.
What George Bernard Shaw said was true. England and America are two countries separated by a common language.